気付いたら近所のスーパーが南国化していた：FAメルマガ編集後記

10年いない間に随分と変わったものだなと。

» 2026年01月27日 12時00分公開

　この記事は、2026年1月27日発行の「FA メールマガジン」に掲載されたMONOistの編集担当者による編集後記の転載です。

　自宅から徒歩数分の近所にスーパーがあり、よく利用しています。そこで驚いたのが、ドリアンやドラゴンフルーツのような南国産の果物がよく並ぶことです。産地を見ると、ベトナムなどの国名が記載されており、日本でのハウス栽培ではないことが分かります。

　輸出側の事情（2025年の豊作や栽培拡大など）や居住地の地域性もあるのでしょうが、しかるべき商流があり、需要が見込まれるからこそ、繰り返し店頭に並んでいるはずです。

10年で急増した外国人旅行者、労働者

#CmsMembersControl .CmsMembersControlIn {width:100%;background:url(https://image.itmedia.co.jp/images/spacer.gif) #DDD;opacity:0.05;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(Enabled=1,Style=0,Opacity=5);z-index:1;}

続きを閲覧するには、ブラウザの JavaScript の設定を有効にする必要があります。

しゃべってなぞると翻訳、現場リーダーと外国人従業員の意思疎通促進ツール
三菱電機は、「第37回ものづくりワールド［東京］」に出展し、製造現場で日本人リーダーと外国人従業員とのコミュニケーションの促進を図る各種ツールを展示した。
言語の壁をぶっ壊す！　三菱電機が世界初の「しゃべり描き翻訳」を発売へ
三菱電機は生産現場における外国籍従業員との円滑なコミュニケーションを実現するとともに作業品質や安全性の向上などに貢献する「MelBridge（メルブリッジ）しゃべり描き翻訳」を発売すると発表した。
エコキュート製造の三菱電機群馬工場　翻訳サイネージ含む自動化の最前線
カーボンニュートラルで注目を集める「エコキュート」だが、新たな価値提案を重ねながらエコキュート製品で着実な成長を遂げているのが三菱電機だ。その中心拠点である三菱電機群馬製作所のモノづくりの強みについて紹介する。
「わたしが日本を出た理由」
日本人の海外永住者が過去最高だそうです。