MONOist > Factory Automation >

ほんやくコンニャクの時代に：FAメルマガ編集後記

翻訳に関してはAIでとっても便利になりました。

» 2025年07月22日 12時00分公開

[長沢正博，MONOist]

　この記事は、2025年7月22日発行の「FA メールマガジン」に掲載されたMONOistの編集担当者による編集後記の転載です。

　夏です。暑いですね。少し空気が涼んだと思ったのもつかのま、再び暑さが戻ってきました。合わせて、2025年も既に折り返しに入っているというのも驚きです。

　先日、幕張メッセで行われた「第37回ものづくりワールド［東京］」を取材しました。時間の関係もあり、広大な会場の一部しか見れなかったのですが、三菱電機のブースで展示していた多言語コミュニケーションツールが印象に残りました。

ほんやくコンニャクの時代に

#CmsMembersControl .CmsMembersControlIn {width:100%;background:url(https://image.itmedia.co.jp/images/spacer.gif) #DDD;opacity:0.05;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(Enabled=1,Style=0,Opacity=5);z-index:1;}

続きを閲覧するには、ブラウザの JavaScript の設定を有効にする必要があります。

しゃべってなぞると翻訳、現場リーダーと外国人従業員の意思疎通促進ツール
三菱電機は、「第37回ものづくりワールド［東京］」に出展し、製造現場で日本人リーダーと外国人従業員とのコミュニケーションの促進を図る各種ツールを展示した。
エコキュート製造の三菱電機群馬工場　翻訳サイネージ含む自動化の最前線
カーボンニュートラルで注目を集める「エコキュート」だが、新たな価値提案を重ねながらエコキュート製品で着実な成長を遂げているのが三菱電機だ。その中心拠点である三菱電機群馬製作所のモノづくりの強みについて紹介する。
生産現場の言葉の壁を乗り越えろ　三菱電機が開発中の「翻訳サイネージ」
三菱電機は外国籍従業員への正確な情報伝達を支援する「翻訳サイネージ」のプロトタイプを開発したと発表した。
パズルキューブロボや行動分析AIなど製造現場向けで技術力を示した三菱電機
三菱電機は、「CEATEC 2024」において、ギネス世界記録に認定された「パズルキューブを最速で解くロボット」を出展し、ロボットおよび制御の技術力を示した他、「行動分析AI」や製造現場向け対話ソリューションなど、人手不足に悩む製造現場の課題解決につながるソリューションを紹介した。
障害に寄り添い共に活躍する現場へ、逆境で得たITスキル生かして工程改善も
障害者と健常者が共に働くパナソニックコネクト吉備は、グループの事業転換の影響を受けながらも、リスキリングで得た技術で新たな挑戦に取り組んでいる。同社が進めている具体的な活動内容を紹介する。